English version:
On 5 September 2025 the Nordic Bishops’ Conference concluded its Plenary Assembly in Rome. The Jubilee Year occasioned this assembly in the Holy City.
Rome/Trondheim. The bishops of the Nordic Bishops’ Conference convened for a Plenary Assembly in Rome 1-5 September. An audience with Pope Leo XIV marked the high point of the assembly.
Witnesses to Unity in a Time of Increasing Fragmentation
In his opening speech, Bishop Erik Varden, the conference’s president, spoke of holiness, courage and virtue as qualities we must bring to a world marked by war, fragmentation, and moral uncertainty. These themes were reflected in the assembly’s agenda. The bishops noted an increasing interest in the Catholic Church in the Nordic countries. The number of catechumens and converts is increasing. They are not just to be received into the Church, the bishops stress; our task is as much to prepare them to become mature, credible witnesses to the Gospel.
Encounter with Leo XIV: ‘You have something to give the global Church’
An encounter with Pope Leo constituted the high point of the assembly. The pope received our conference on Thursday morning, straight after his meeting with the president of Israel, Yitzhak Herzog. Speaking without a script, Pope Leo encouraged us to keep working for true ecumenism. Our task, he told the bishops, is to use the message of the Gospel to challenge and gift the people of our time who long for fullness of life. The pope said: ‘You have something to give to the global Church through the joyful, living faith of your countries’. The Church must be, and ever more become, missionary.
Implementation of the Synod of Bishops — Synodality in Northern Europe
Heeding the pope’s call for a more missionary Church, the bishops wish to further the implementation of the worldwide Synod of Bishops in the Nordic countries. An inter-Nordic synodal team was set up, to apply the fruits of the synodal process. Bishop Erik Varden stresses that ‘effective synodal structures already exist in our Nordic context and are put to use productively.’ The further implementation of the synodal process must always be ‘focused on the goal our synodos seeks to reach, Christ himself’.
Bishop Bürcher, a long-standing member of the Holy Land Commission, spoke of his experiences: ‘This war, the suffering of the population in Gaza, the hostages still imprisoned — this entire situation causes our hearts to bleed.’ United with the intention of the Holy Father, the bishops urgently hope that ‘the release of all hostages can be achieved, a permanent ceasefire reached with urgency, the safe entry of humanitarian aid into the most affected areas be facilitated, and full respect for humanitarian law be ensured’. On the feast of the Exaltation of the Holy Cross, a celebration with roots in the Holy Land, the bishops will exhort the faithful in the Nordic countries to pray for true, just, and lasting peace in the Holy Land.
Weitere Informationen: www.nordicbishopsconference.org
Pressekontakt:
Sr. Anna Mirijam Kaschner cps
Generalsekretärin und Pressesprecherin der NBK
Gammel Kongevej 15
1610 Kopenhagen V
Tel. +45 2043 5290
nbkkatolsk.dk
www.nordicbishopsconference.org
---
Deutsche Fassung:
Die Nordische Bischofskonferenz hat am 5.9.25 ihre Herbstvollversammlung in Rom beendet. Aus Anlass des Heiligen Jahres tagte die Versammlung der Bischöfe Nordeuropas in der Heiligen Stadt.
Rom/Trondheim. Die Bischöfe der Nordischen Bischofkonferenz (NBK) sind vom 1. bis 5. September zu einer Plenarsitzung in Rom zusammengekommen. Die Audienz bei Papst Leo XIV. bildete den Höhepunkt des Treffens.
Zeuge der Einheit in einer Zeit zunehmender Fragmentierung
In seiner Eröffnungsrede am Montag sprach Bischof Varden, Vorsitzender der NBK über Heiligkeit, Mut und Tugend in einer Welt, die von Krieg, Fragmentierung und moralischer Unsicherheit geprägt ist. Dies spiegelte sich in den Themen der Versammlung wider. So konstatierten die Bischöfe in allen nordischen Ländern ein wachsendes Interesse an der katholischen Kirche. Die Zahl der Konvertiten und Taufbewerber wächst ständig an. Dabei betonen die Bischöfe die Notwendigkeit, diese Menschen nicht nur in die katholische Kirche aufzunehmen, sondern sie auch zu befähigen, reife und glaubwürdige Zeugen des Evangeliums zu werden.
Begegnung mit Papst Leo XIV: „Ihr habt der Weltkirche etwas zu geben“.
Eine Begegnung mit Papst Leo bildete den Höhepunkt der viertägigen Versammlung. Der Papst empfing die NBK am Donnerstagvormittag direkt im Anschluss an seine Begegnung mit dem israelischen Präsidenten Isaac Herzog. In seiner frei gehaltenen Ansprache ermutigte er zum weiteren Einsatz für die wahre Ökumene. Er beauftragte die Bischöfe, die Menschen und ihre Sehnsucht nach vollem Leben durch die Botschaft des Evangeliums herauszufordern und zu beschenken. Wörtlich sagte der Papst: „Mit der Freude und dem lebendigen Glauben in euren Ländern habt ihr der Weltkirche etwas zu geben!“. Die Kirche müsse missionarisch sein und immer mehr werden.
Implementierungsphase der Weltbischofssynode – Synodalität in Nordeuropa
Diesem Wunsch des Papstes nach einer immer mehr missionarischen Kirche entsprechend wollen die Bischöfe auch die Umsetzung der Weltbischofssynode in den nordischen Ländern fördern. Dazu wurde ein inter-nordischer Koordinationsrat (Synodales Team) ernannt, um die Früchte des synodalen Prozesses umzusetzen. Bischof Erik Varden macht darauf aufmerksam, dass „im nordischen Kontext bereits effektive synodale Strukturen existieren und fruchtbar angewandt werden“. Die weitere Implementierung des synodalen Prozesses müsse zudem „immer auf das Ziel des Weges - auf Christus hin - geordnet sein“.
Situation im Nahen Osten: „Unsere Herzen bluten“
Bischof Bürcher, langjähriges Mitglied der Holy Land Coordination berichtet von seinen Erlebnissen. „Dieser Krieg, die leidende Bevölkerung in Gaza, die weiterhin in Gefangenschaft gehaltenen Geiseln, diese gesamte Situation lässt unsere Herzen bluten“. Mit dem Heiligen Vater vereint, hoffen und fordern die Bischöfe, dass „die Freilassung aller Geiseln erreicht, ein dauerhafter Waffenstillstand dringend vereinbart, die sichere Einfuhr humanitärer Hilfe in die am stärksten betroffenen Gebiete erleichtert und die uneingeschränkte Achtung des humanitären Völkerrechts gewährleistet werden kann“. Am 14. September, dem Fest der Kreuzerhöhung, welches seine Wurzeln im Heiligen Land hat, fordern die Bischöfe alle Gläubigen in den Nordischen Ländern auf, für einen wahren, gerechten und dauerhaften Frieden im Heiligen Land zu beten.
Weitere Informationen: www.nordicbishopsconference.org
Pressekontakt:
Sr. Anna Mirijam Kaschner cps
Generalsekretärin und Pressesprecherin der NBK
Gammel Kongevej 15
1610 Kopenhagen V
Tel. +45 2043 5290
nbkkatolsk.dk
www.nordicbishopsconference.org
---
Die Nordische Bischofskonferenz (Conferentia Episcopalis Scandiae) ist das Zusammenarbeitsorgan für die katholischen Bischöfe in den nordischen Ländern Europas (Schweden, Dänemark, Norwegen, Finnland, Island).
Zurzeit hat die Bischofskonferenz 6 Mitglieder, die zusammen die 7 katholischen Bistümer und Prälaturen im Norden repräsentieren.
Das Generalsekretariat in Kopenhagen vermittelt zwischen den Vollversammlungen den Kontakt zwischen den Bistümern und koordiniert die Arbeit der Bischofskonferenz. Seit 2009 hat Sr. Anna Mirijam Kaschner, Missionsschwester vom Kostbaren Blut das Amt der Generalsekretärin inne.
In den Bistümern und Prälaturen ist die katholische Kirche eine starke Minderheit. Rund 350.000 Katholiken leben hier, doch die Anzahl steigt ständig durch Einwanderung aus katholischen Ländern. Der prozentuale Anteil der Katholiken an der Gesamtbevölkerung liegt zwischen 0,3% und 4,2%.